speak - talk

speak - talk
Speak and talk have very similar meanings, but there are some differences in the ways in which they are used.
\
When you mention that someone is using his or her voice to produce words, you usually say that they are speaking.

He hadn't looked at me once when I was speaking.

`So we won't waste any time,' he said, speaking rapidly.

\
However, if two or more people are having a conversation, you usually say that they are talking. You do not say that they `are speaking'.

The old man was sitting near us as we were talking.

They sat in the kitchen drinking and talking.

\
used with 'to' and 'with'
If you speak to someone or talk to them, you have a conversation with them.

I saw you speaking to him just now.

I enjoyed talking to Anne.

\
Some American speakers say speak with or talk with.

When he spoke with his friends, he told them what had happened.

Mr Bush confirmed that he had talked with Mr Gorbachov.

\
When you make a telephone call, you ask if you can speak to someone. You do not ask if you can `talk to' them.

Hello. Could I speak to Sue, please?

\
used with 'about'
If you speak about something, you describe it to a group of people, for example in a lecture.

I spoke about my experiences at University.

\
In conversation, you can refer to the thing someone is discussing as the thing they are talking about.

You know the book I'm talking about.

\
You can refer in a general way to what someone is saying as what they are talking about.

What are you talking about?

\
If two or more people are discussing something, you say they are talking about it. You do not say they `are speaking about' it.

The men were talking about some medical problem.

Was it my sister they were talking about?

\
You say that someone speaks or can speak a foreign language.

They spoke fluent English.

He does not speak English very well.

How many languages can you speak?

\
You do not say that someone `talks' a foreign language.
\
You do not use `in' when you are talking about someone's ability to speak a foreign language, and you do not use a continuous tense. For example, if someone is able to speak Dutch, you do not say `She speaks in Dutch' or `She is speaking Dutch'.
\
However, if you hear some people talking, you can say `Those people are speaking in Dutch' or `Those people are talking in Dutch'.

She heard two voices talking in French.

Boshoff and Beukes were now speaking in Afrikaans.

\
other transitive uses
Speak and talk have some other transitive uses.
\
You can speak particular words.

He spoke the words firmly and clearly.

\
You cannot `talk' words.
\
You can say that someone talks sense or talks nonsense. Similarly, a group of people can talk politics or talk sport.

He was talking sense for once.

Don't talk nonsense.

We used to sit down and talk politics all evening.

\
You cannot use speak in any of these ways.
\
reflexive use
You can say that a person is talking to himself or herself.

She seemed to be talking to herself.

\
You do not say that someone `is speaking to' himself or herself.
\

Useful english dictionary. 2012.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • speak/talk with a forked tongue — speak/talk with (a) forked tongue : to speak in a dishonest way that is meant to deceive people His colleagues accused him of speaking with a forked tongue. • • • Main Entry: ↑forked speak/talk with (a) forked tongue see ↑forked • • • Main Entry …   Useful english dictionary

  • speak/talk with forked tongue — speak/talk with (a) forked tongue : to speak in a dishonest way that is meant to deceive people His colleagues accused him of speaking with a forked tongue. • • • Main Entry: ↑forked speak/talk with (a) forked tongue see ↑forked • • • Main Entry …   Useful english dictionary

  • speak/talk the same language — ► to understand someone because you have the same way of thinking about things, or of doing things: »Our businesses complement each other, and we speak the same language. Main Entry: ↑language …   Financial and business terms

  • speak/talk of the devil — informal used in speech to say that someone you have been talking about has unexpectedly appeared “Well, speak of the devil! We were just talking about you!” • • • Main Entry: ↑devil …   Useful english dictionary

  • speak/talk the same language — to understand each other well because of shared ideas and feelings She and I will never get along. We just don t speak the same language. • • • Main Entry: ↑language …   Useful english dictionary

  • speak — W1S1 [spi:k] v past tense spoke [spəuk US spouk] past participle spoken [ˈspəukən US ˈspou ] ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(in conversation)¦ 2¦(say words)¦ 3¦(language)¦ 4¦(formal speech)¦ 5¦(express ideas/opinions)¦ 6 so to speak 7 speak your mind …   Dictionary of contemporary English

  • speak — speak, talk, converse can all mean to articulate words so as to express one s thoughts. Speak is, in general, the broad term and may refer to utterances of any kind, however coherent or however broken or disconnected, and with or without… …   New Dictionary of Synonyms

  • talk of the devil — Here comes the person we were talking of • • • Main Entry: ↑devil * * * talk/speak/of the devil spoken phrase used when someone you have just been talking about arrives unexpectedly Thesaurus: arrivals and entrances …   Useful english dictionary

  • speak the same language — 1. To have the same tastes, understanding, background or way of thinking 2. To come within one s range of understanding • • • Main Entry: ↑language speak the same language see under ↑language • • • Main Entry: ↑speak * * * …   Useful english dictionary

  • talk the same language — speak/talk/the same language phrase to have the same ideas and attitudes as someone else We have to be sure we’re speaking the same language. Thesaurus: to agree with someone or somethingsynonym Main entry: language * * * …   Useful english dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”